Bollywood's portrayal of gay characters has evolved throughout time to reflect changes in popular perception of the LGBTQ+ population.